Well after some calls and some mails between the Iriver support and me I got my final answer: It is impossible to upgrade the player to a ums version.
Is there anyone outside who wants to have an Iriver T30? I have one to sell 😉
No, I don’t want anyone to buy this piece of crap.
Hope the store will take it back